domingo, 28 de fevereiro de 2016

O que é feito por fãs de verdade: Fan-Sub, Fan-Fic e Fanzine

Do que se trata? Vamos falar de forma rápida e direta

FANSUB: (Fan + subtitled) ou legendado por fãs. Também escrito fansubbers. Grupos que traduzem e legendam animes e mangás em português e distribuem eles gratuitamente pela Internet. Tem muitos por ai. Mas pense como esse serviço era difícil na era das fitas VHS (cassete).

FANFIC: (Fan + fiction) ou ficção de fã. São histórias paralelas (não oficiais) criados por fãs de seus personagens favoritos. Podendo ser tanto escritas quando quadrinizadas. Ou seja... Pode surgir qualquer coisa de nível. 

FANZINE: (Fã + Magazine). Revistas feitas por fãs. São independente, com baixa tiragem e vendidas ou trocadas entre os apreciadores. Podem conter criações originais de seus autores ou ser uma revista com notícias e curiosidades sobre um tema ou personagem específico.

Nenhum comentário:

Postar um comentário